Свидетельство о рождении является одним из основных документов гражданина.
Для предоставления в официальные органы Украины выполняется нотариальный перевод иностранного свидетельства на украинский язык. Нотариальный перевод – это перевод, верность которого подтверждена нотариусом, то есть выполнено нотариальное заверение перевода.
Нотариальный перевод свидетельства о рождении выполняется, если предстоит
- получение свидетельства об окончании 9 классов;
- получение аттестата об окончании школы;
- получение паспорта гражданина Украины;
- оформление гражданства;
- оформление вида на жительство;
- оформление свидетельства о праве собственности;
- оформление наследства;
- заключение брака и др.
Наше бюро переводов выполняет переводы различных документов более чем с/на 30 языков, чаще всего это:
- перевод свидетельства о рождении;
- перевод свидетельства о браке;
- перевод свидетельства о разводе;
- перевод свидетельства о смерти;
- перевод свидетельства о перемене фамилии, имени, отчества;
- перевод свидетельства о праве собственности;
- перевод свидетельства о праве на наследство;
- перевод свидетельства о государственной регистрации права собственности;
- перевод свидетельства о государственной регистрации юридического лица;
- перевод свидетельства плательщика налогов.