Перевод на норвежский язык

Главная > Вопросы и ответы >

Январь 30, 2013

Вопрос: Я хотел бы поехать на работу в Норвегию. Где мне сделать перевод документов на норвежский язык?

Ответ: Иногда для предоставления в официальные органы  Норвегии допускается письменный перевод на английский. Вам надо удостовериться в  том, что требуется именно норвежский. Так же, как шведский и датский,  это материковый скандинавский язык, имеющий массу диалектов. Поэтому он  относится к категории редких языков.

Подготовить официальные бумаги для подачи в посольство Норвегии Вы можете у нас в Бюро переводов Апрель.

Работу выполняют квалифицированные переводчики с многолетним опытом работы по специальности. Заверение переводов выполняют государственные и частные нотариусы Украины.

Кроме переводов мы можем предложить Вам проставление апостиля в официальных органах Украины: в Министерствах образования, юстиции и иностранных дел.

Если Вы собираетесь работать по специальности, то от Вас потребуются аттестаты, свидетельства, дипломы и удостоверения, подтверждающие  Ваше образование и  квалификацию. Для трудоустройства эти документы необходимы, причем в легализованном виде, т.е. с апостилем.


Комментарии