Нострификация российского диплома в Украине

Главная > Новости >

Октябрь 12, 2011

С недавних пор несколько изменилась процедура нострификации российских документов об образовании в Министерстве образования Украины. Теперь список документов, необходимых при нострификации диплома, выданного в Российской Федерации, выглядит так:

  1. Оригинал диплома и его нотариальная копия.
  2. Приложение к диплому и его нотариальная копия.
  3. Справка об аккредитации ВУЗа, выдавшего диплом.
  4. Справка о полученных академических правах.
  5. Справка о факте выдачи диплома – о том, что гражданин действительно обучался и получил диплом.
  6. Документ, подтверждающий, что гражданин во время учебы на законных основаниях находился на территории России.
  7. Копия паспорта, а так же копии всех остальных перечисленных выше документов.

При этом следует обратить внимание на то, какой формы собственности ВУЗ, выдавший диплом. Если ВУЗ государственный, то справка об аккредитации может не понадобиться.

Кроме того, для подачи в официальные органы Украины, все документы должны быть переведены на украинский язык.


119 комментариев

  1. Юлия:

    Добрый день, скажите пожалуйста, занимаетесь ли вы процедурой нострификации российский дипломов.У меня диплом ТГПУ им. Л.Н. Толстого (Тульского Госуд. Педуниверситета) получен в 1999 году, срок выполнения и стоимость. С уважением, Спасибо.

    • Добрый день, Юлия. Да, мы оказываем услуги по ностирификации российских дипломов. Стоимость и сроки проведения процедуры нострификации составляют от 10 до 90 рабочих дней и от 4000 до 6600 грн. Стоимость зависит от типа документа и определяется специалистом Министерства образования.

  2. Проф:

    Почему необходимо проводить нострификацию Российского диплома об образовании, если есть Угода про співробітництво в галузі освіти между странами СНГ, которая все еще в силе.
    http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/997_135
    Спасибо!

    • Добрый день!
      Действительно существует Соглашение о сотрудничестве в области образования, которое было заключено в городе Ташкент 15 мая 1992 года между государствами — участниками Содружества Независимых Государств. В статье 5 Соглашения сказано, что «государства- участники гарантируют бессрочное признание на своих территориях документов государственного образца о среднем, профессионально-техническом, среднем специальном, высшем образовании, о переподготовке кадров, присуждении ученых степеней и ученых званий, выданных в государствах-участниках до момента заключения настоящего Соглашения», то есть, бессрочное признание гарантируется документам, выданным до 15.05.1992 года.
      Если Вы получили диплом на территории России до указанной даты, то проводить их нострификацию не надо, в противном случае необходима проверка
      • достоверности факта обучения и получения диплома;
      • официального признания учебного заведения;
      • эквивалентности квалификации, указанной в иностранном документе об образовании, требованиям образовательного или образовательно-квалификационного уровней системы образования Украины.

      • Алексей:

        А как же Соглашение между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании и ученых званиях от 26 мая 2000 года?
        (Статья 8. Диплом о высшем профессиональном образовании, выдаваемый высшими учебными заведениями Российской Федерации и свидетельствующий о присуждении выпускнику квалификации специалиста, и диплом о получении не менее чем 5-летнего высшего образования очной формы обучения, выдаваемый высшими учебными заведениями Украины III и IV уровней аккредитации и свидетельствующий о присвоении выпускнику соответствующей квалификации специалиста, признаются на территории Российской Федерации и Украины эквивалентными при продолжении образования, в том числе в аспирантуре, и при поступлении на работу в соответствии с указанными в них специальностью и квалификацией).

        • Алексей,

          согласно Приказу Министерства образования и науки, молодежи и спорта Украины от 28 мая 2012 г., зарегистрированного в Министерстве юстиции Украины 14 июня 2012 г., «О порядке признания и установления эквивалентности в Украине документов об образовании, выданных учебными заведениями других государств», пункт 11,

          для стран, с которыми Украина заключила международные договоры, которые регулируют вопрос признания и эквивалентности документов об образовании, установление эквивалентности образовательных квалификаций осуществляется на основании соответствующих международных договоров.

          Наличие международных договоров между Украиной и государством, учебным заведением которой выдан документ об образовании, не отменяет необходимости получения официального решения Министерства образования Украины о признании иностранного документа об образовании в Украине.

  3. Андрей:

    Добрый день! Проводите ли Вы нострификацию российского диплома профессора и доктора медицинских наук выданных в 1990-х гг. Также сроки и стоимость. Заранее благодарен!

    • Добрый день, Андрей. Нострификацию российских документов об образовании и полученных академических и профессиональных правах выполнить возножно, сроки выполнения работы по документам до 90-95 рабочих дней, стоимость — от 4000 грн. Однако, если Вы получили документы до 15 мая 1992 года, проходить эту процедуру нет необходимости.

  4. Светлана:

    Здравствуйте! Я в России окончила мед.училище,где взять документ,подтверждающий моё нахождение в России во время учебы,если на границе эмиграционные карты не проверяли и я их выбросила? Заранее благодарна!!!

    • Здравствуйте, Светлана. Если не сохранилась эмиграционная карта, надо искать другие варианты — может Вы в тот период проживали в общежитии или снимали жилье? Тогда надо истребовать справку о факте проживания. Чтобы получить более детальный ответ, пожалуйста, обратитесь к нашему менеджеру по телефону 093 55 11 457, Нина.

  5. Вера:

    Здравствуйте, я закончила в 2010 году ПГУ им.Т.Г.Шевченко (мед. факультет) в Приднестровской молдавской республике, хотела поступить в институт Громашевского в Киеве для того чтобы стать кандидатом наук, там мне сказали, что надо нострифицировать мой диплом и сделать это нужно через молдову, а в Молдове и в Приднестровской молдавской республике программы очень отличаются и без пересдачи нас признаёт только Россия, так может лучше сначала нострифицировать диплом в России, а потом в Украине и придётся ли досдавать что-то? трудно ли это сделать, каковы сроки, стоимость?

    • Вера, если Вы получили образование в Приднестровской Молдавской Республике и планируете продолжать учебу в Украине, то Ваши документы об образовании должны пройти нострификацию в Украине. Вам надо получить официальное решение Министерства образования Украины о признании ваших документов, то есть украинское свидетельство о нострификации. Придется ли Вам пересдавать какие-либо предметы, может ответить только специалист МО после рассмотрения полного пакета Ваших документов. Но Вы должны иметь в виду, что предварительно документы должны пройти нострификацию в МО Молдовы. Нострификация документов в течение 95 дней стоит 4000 грн.

  6. Левко:

    Здравствуйте! Я заканчиваю медицинскую академию в 2015 в России, однако так складывается судьба, что, возможно мне придётся жить и работать на/в Украине. Подскажите, пожалуйста, нужно ли проводить нострификацию диплома для поступления в украинскую интернатуру/ординатуру? Есть ли необходимость переводить на украинский язык все документы, перечисленные вами в статье, в связи с вступлением в силу закона про регіональні мови в ряде областей?
    В случае, если я закончу интернатуру/ординатуру в России, могу ли я работать врачом в Украине и на каких условиях?
    Спасибо.

    • Добрый день!

      При подаче документов в Министерство образования переводы на украинский выполнить необходимо – это единственный государственный язык. Замечу, что перевод документа, а также его нотариальное заверение выполняется в Украине.

      Для поступления в интернатуру в украинский ВУЗ Вы должны подать диплом, приложение и свидетельство о их нострификации.

      Закончив медицинскую академию, а также интернатуру/ординатуру/магистратуру в России Вы сможете работать врачом в Украине на правах украинских граждан, получивших украинское образование, если пройдете процедуру нострификации.

  7. елена:

    Здравствуйте, я закончила в России «Санкт-Петербургскую академию управление и экономики» в 2009 году в заочной форме нужны ли мне иммиграционные корты на момент учебы?И что делать рас у меня они не сохранялись?

    • Елена, если у Вас не сохранились иммиграционные карты и нет других документов, подтверждающих факт Вашего пребывания в России во время обучения, то при наличии архивной справки о факте обучения, оформленной должным образом, нострификация может быть проведена.

  8. елена:

    у меня диплом РФ, экономиста!Подскажите какие нужно сдать документы?где их сдать и сколько будут стоить?

    • Здравствуйте, Елена, наше бюро предоставляет услугу по нострификации документов, мы находимся в Симферополе на ул. А. Невского, дом 7, офис 129, это первый этаж гостиницы «Украина». Учитывая изменения 2013 года, для того, чтобы сдать документы на нострификацию, Вам надо нам предоставить оригинал диплома и приложения, архивную справку о факте обучения, написать заявление, оформить доверенность. Предварительно Вы можете получить подробную консультацию у менеджера по работе с клиентами, бесплатно 🙂
      Со сроками выполнения этой процедуры и её стоимостью можно ознакомиться на странице «Цены»

  9. Alexey:

    Здравствуйте, скажите, пожалуйста, у меня жена гражданка России, скоро переедет на Украину, у нее среднеспециальное образование, медсестра. Нужно ли ей делать нострификацию или обойтись можно апостилем, перевести у нас и заверить, а то у нас русский язык наверное не пнимают ))). По идее к среднему персоналу и подобным документам не такие высокие требования. К тому же пока она там проще сделать необходимые документы. Заранее спасибо за ответ.

    • Здравствуйте, Алексей
      Если, Ваша жена получила образование в России и планирует работать по специальности в Украине, надо пройти процедуру нострификации, а вот ставить апостиль и выполнять перевод документов на русский язык в РФ не надо.
      Пока она находится в России, надо обратиться в учебное заведение, которое она окончила, и получить архивную справку подтверждающую факт обучения, получения диплома и приложения к нему, справку о полученных академических правах. Желательно получить копии документов ВУЗа (лицензия, свидетельство об аккредитации).
      Для более полной информации о процедуре нострификации в Украине, пожалуйста, обратитесь к нашему менеджеру: г.Симферополь, ул. А.Невского, 7, офис 129.

  10. Антно:

    Здравствуйте ! У меня диплом об окончании медицинского института и клинической ординатуры выданы в г. Ташкент , Республика Узбекистан. В 2010 году переехал на ПМЖ в Россию. В этом же году сделал нострификацию диплома в РосОбрНадзоре и подтвержедение сертификата специалиста в РосЗдравНадзоре и получил гражданство России. Обстоятельства складываются так что в ближайшее время буду переезжать в город Одесса.

    Как лучше поступить мне для подтверждения моих документов об образовании в Украине ??? Возможно ли все процедуры пройти в Одессе ???

    Спасибо за ранее …

    • Здравствуйте. Процедуру нострификации проводит только Министерство образования и науки, молодежи и спорта Украины, которое находится в Киеве,
      поэтому сделать ностирификацию Ваших документов в Одессе невозможно. Вы можете обратиться лично в Министерство или, если Вам будет удобно,
      к нам.

  11. Вячеслав:

    Доброе время суток!

    Если мне нужно перезачесть предметы из моего диплома (Диплом Российский) о высшем образовании, в университете Украины. Мне нужно также нострифицировать специальность, но я не думаю, что мне нужно будет досдавать предметы, чтобы признать мою специальность действительной на территории Украины, мне нужно только перезачесть предметы, не так ли? Сколько будет стоить и сроки?

    • Здравствуйте, Вячеслав,
      если Вы получили образование в России, и планируете работать или продолжать учебу в Украине, то процедура нострификации обязательна. Решение о необходимости досдачи предметов может принять только Министерство образования Украины после изучения Ваших документов. Обычно российские специалисты проходят тестирование на знание украинского языка в аккредитованных учебных заведениях Украины.

  12. Елена:

    Здравствуйте.
    Окончила педагогический гуманитарный институт в Росии в 1985 году-училась 4 года.
    Сейчас гражданка Украины.
    Через центр занятости,хочу использовать  возможность получить второе высшее образовании,использовав ваучер  для оплати”прискореного навчання новій професії”.
    Специальность хочу получить техническую.
    Надо ли мне проходить нострификацию?Необходимо ли доздавать предметы?
    Как считать советские диплом- бакалавр или специалист?

    • Добрый день, Елена,
      если Вы получили диплом на территории России в 1985 году, то проводить их нострификацию не надо, потому что существует Соглашение о сотрудничестве в области образования, которое было заключено в городе Ташкент 15 мая 1992 года между государствами — участники Содружества Независимых Государств.
      В статье 5 Соглашения сказано, что «государства- участники гарантируют бессрочное признание на своих территориях документов государственного образца о среднем, профессионально-техническом, среднем специальном, высшем образовании, о переподготовке кадров, присуждении ученых степеней и ученых званий, выданных в государствах-участниках до момента заключения настоящего Соглашения», то есть, бессрочное признание гарантируется документам, выданным до 15.05.1992 года,
      то есть Вашему диплому гарантировано бессрочное признание.

      • Андрей:

        Не 15.05.1992, а 01.09.1992. П О С Т А Н О В А від 7 березня 2007 р. N 423 Про затвердження Порядку присудження наукових ступенів і присвоєння вченого звання старшого наукового співробітника, п.4: …Дипломи доктора і кандидата наук та атестат старшого наукового співробітника, видані атестаційними органами СРСР і
        Російської Федерації за результатами захисту дисертацій або рішень
        вчених рад до 1 вересня 1992 р., в Україні визнаються дійсними…

        • Андрей:

          Но не об образовании, а об ученых степенях и званиях.

          • Да, действительно, в Украине диплом доктора, кандидата наук, аттестат старшего научного сотрудника, полученный до 1 сентября 1992 года в СССР или в Российской Федерации признается действительным.

            Владельцы иностранных дипломов о научных степенях, выданных после 01.09.92 г., получают права, предусмотренные этими дипломами после прохождения процедур переаттестации и нострификации, которые осуществляет Аттестационная коллегия Министерства образования и науки, молодежи и спорта Украины.

            Наше агентство не оказывает услуги по данному вопросу. Чтобы получить консультацию, уточнить сроки и стоимость, а также получить перечень документов, необходимых для нострификации надо обратиться к специалисту Аттестационной коллегии по телефону 044 235 31 67.

  13. Владимир:

    Понимаю, что мой вопрос в сложившихся условиях глупый, но все же спрошу. Какие именно пункты (или слова) в этой самом Соглашение о сотрудничестве в области образования указывают на то, что дипломы, выданные после 15 мая надо подтверждать? Тут же возникает следующий вопрос: откуда взялась дата 15 мая,если в 95% ВУЗов всех государств, подписавших Соглашение, экзамены проводились в июне и диплом выдавался тогда же?

    • Добрый день, Владимир.
      Действительно существует Соглашение о сотрудничестве в области образования, которое было заключено в городе Ташкент 15 мая 1992 года между государствами — участники Содружества Независимых Государств. В статье 5 Соглашения сказано, что «государства- участники гарантируют бессрочное признание на своих территориях документов государственного образца о среднем, профессионально-техническом, среднем специальном, высшем образовании, о переподготовке кадров, присуждении ученых степеней и ученых званий, выданных в государствах-участниках до момента заключения настоящего Соглашения», то есть, бессрочное признание гарантируется документам, выданным до 15.05.1992 года.
      Если Вы получили диплом на территории СССР до указанной даты, то проводить их нострификацию не надо, в противном случае необходима проверка
      • достоверности факта обучения и получения диплома;
      • официального признания учебного заведения;
      • эквивалентности квалификации, указанной в иностранном документе об образовании, требованиям образовательного или образовательно-квалификационного уровней системы образования Украины.

      Кроме этого, согласно Приказу Министерства образования и науки, молодежи и спорта Украины от 28 мая 2012 г., зарегистрированного в Министерстве юстиции Украины 14 июня 2012 г., «О порядке признания и установления эквивалентности в Украине документов об образовании, выданных учебными заведениями других государств», пункт 11, для стран, с которыми Украина заключила международные договоры, которые регулируют вопрос признания и эквивалентности документов об образовании, установление эквивалентности образовательных квалификаций осуществляется на основании соответствующих международных договоров.
      Наличие международных договоров между Украиной и государством, учебным заведением которой выдан документ об образовании, не отменяет необходимости получения официального решения Министерства образования Украины о признании иностранного документа об образовании в Украине.

  14. Татьяна:

    Здравствуйте! Мне нужно нострифицировать диплом МГУ 2001 года. Какие из перечисленных документов при этом нужны, а какие нет?

  15. Татьяна:

    Здравствуйте!

    Мне нужно нострифицировать диплом МГУ 2001 года для поступления в аспирантуру ГНБС. Какие из перечисленных документов при этом нужны, а какие нет? Справка об аккредитации, я так поняла, не нужна? И что означает «справка о полученных академических правах»? И где её получать?

    И ещё, каким документом я могу подтвердить, что я легально проживала в России в это время? Я гражданка РФ, может ли быть мой паспорт гр-на РФ таким документом?

    Благодарю за ответ!

    • Татьяна, Вы обучались в государственном ВУЗе, поэтому справку об аккредитации ВУЗа можно не предоставлять. Академические права – например, это право поступления в магистратуру и аспирантуру. Профессиональные права – например, это право профессиональной деятельности в соответствии с уровнем образования и квалификации.
      Справку о полученных правах выдает ВУЗ, в котором Вы обучались.
      На сегодняшний день требования к пакету документов несколько изменились, поэтому желательно обратиться непосредственно к менеджеру, чтобы получить более детальную информацию.

  16. Татьяна:

    Здравствуйте!
    В 2008 году сестра закончила Воронежский медицинский колледж,по специальности фармацевт, вернувшись в Украину устроилась на работу в аптеку, никаких вопросов не было приняли без проблем. Она сейчас в декрете, а с её работы позвонили с отдела кадров и сказали что нужно подтвердить действительность российского диплома! Подскажите что нужно делать? Спасибо

    • Здравствуйте, Татьяна!
      Вашей сестре надо получить свидетельство о признании российского диплома, в этом мы можем ей помочь. Пожалуйста, пусть приходит к нам на консультацию, расскажем в чем состоит процедура нострификации, какие документы для этого необходимы, каковы сроки выполнения и стоимость услуг.

  17. Елена Коновалова:

    Здравствуйте! Мне нужно сделать нострификацию диплома Черноморского Филиала МГУ им.Ломоносова. Училась в Севастополе, но диплом российского образца. Какие нужно предоставить вам документы, какова общая цена вопроса?

    • Добрый день, Елена,
      при подаче документов на нострификацию при себе надо иметь: паспорт, справку о присвоении идентификационного номера, диплом, приложение к диплому (все в оригиналах). Стоимость этой процедуры зависит от сроков исполнения и составляет от 4000грн. до 6600 грн. Более детальную информацию мы можем Вам предоставить после ознакомления с документами.

  18. Яна:

    Здравствуйте, ответьте пожалуйста, почему в Украине не выполняются условия соглашения от 26 мая 2000г. «О взимном признании и эквивалентности…»? Я гражданка Украины, когда поступала в ВУЗ России с дипломом о первом образовании полученном в Украине, мне сразу ответили, что нострификация НЕ НУЖНА т.к. диплом выдан после даты соглашения. Сейчас я вернулась на родину, почему я должна проходить нострификацию? По моим выводам Россия соблюдает условия соглашения, а Украина нарушает?

    • Здравствуйте, Яна.

      Согласно Соглашению о сотрудничестве в области образования, которое было заключено в городе Ташкент 15 мая 1992 года между государствами — участниками Содружества Независимых Государств, «государства- участники гарантируют бессрочное признание на своих территориях документов государственного образца о среднем, профессионально-техническом, среднем специальном, высшем образовании, о переподготовке кадров, присуждении ученых степеней и ученых званий, выданных в государствах-участниках до момента заключения настоящего Соглашения», то есть, бессрочное признание гарантируется только документам, выданным до 15.05.1992 года.

      В тоже время Приказ Министерства образования и науки, молодежи и спорта Украины от 28 мая 2012 г., зарегистрированный в Министерстве юстиции Украины 14 июня 2012 г., «О порядке признания и установления эквивалентности в Украине документов об образовании, выданных учебными заведениями других государств» (пункт 11), гласит: для стран, с которыми Украина заключила международные договоры, которые регулируют вопрос признания и эквивалентности документов об образовании, установление эквивалентности образовательных квалификаций осуществляется на основании соответствующих международных договоров.

      И наличие международных договоров между Украиной и государством, учебным заведением которой выдан документ об образовании, не отменяет необходимости получения официального решения Министерства образования Украины о признании иностранного документа об образовании в Украине, т.е. свидетельства о нострификации.

  19. Виктория:

    Здравствуйте! Я заканчиваю медицинскую академию в 2014 году в Украине( учусь на бюджете), однако, в связи с семейными обстоятельствами проходить интернатуру буду в России. Скажите пожалуйста, в случае, если мне прийдется вернуться на территорию Украины, смогу ли я работать по специальности? Или необходимо будет проходить процедуру нострификации, если я гражданка Украины. Если да, то какова стоимость?

    • Виктория, добрый день.
      Так как Вы учитесь за счет средств государственного, республиканского или местного бюджетов, то после окончания академии и получения диплома Вы обязаны пройти интернатуру в Украине, после чего отработать по направлению государства в соответствии с полученной специальностью, профессией и квалификацией. В противном случае придется возместить средства, затраченные на Ваше обучение.
      В любом случае, интернатура дает право работать только на территории той страны, где она пройдена. Прошли в Украине – получаете право работать в Украине. Прошли в России – получаете право работать в России.

  20. Ирина:

    Добрый день! Интересует следующий вопрос: вправе ли работодатель требовать нострификацию диплома РФ, выданного в 2010г., специальность — лингвист-переводчик, место в фирме, куда устраиваюсь — переводчик. Гражданка Украины.

    • Ирина, добрый день!

      Работодатель имеет полное право требовать свидетельство о нострификации российского диплома, выданного в 2010 году на основании Соглашения о сотрудничестве в области образования, которое было заключено в городе Ташкент 15 мая 1992 года между государствами — участниками Содружества Независимых Государств. В статье 5 Соглашения сказано, что «государства- участники гарантируют бессрочное признание на своих территориях документов государственного образца о среднем, профессионально-техническом, среднем специальном, высшем образовании, о переподготовке кадров, присуждении ученых степеней и ученых званий, выданных в государствах-участниках до момента заключения настоящего Соглашения», то есть, бессрочное признание гарантируется документам, выданным до 15.05.1992 года.

      Так как Вы получили диплом на территории России после указанной даты, то проводить его нострификацию надо, Министерство образования выдаст Вам свидетельство о нострификации после проверки
      • достоверности факта обучения и получения диплома;
      • официального признания учебного заведения;
      • эквивалентности квалификации, указанной в иностранном документе об образовании, требованиям образовательного или образовательно-квалификационного уровней системы образования Украины.

  21. Ирина:

    Спасибо за информацию.

  22. Алексей:

    Здравствуйте! 23.06.2004 года мною получен диплом бакалавра Современной гуманитарной академии г. Москва (обучался в филиале г.Харькова, я гражданин Украины). В 2009 году для поступления в ВУЗ на Украине на специалиста потребовалась нострификация. В МОУ мне дали письменный отказ, т.к. этот ВУЗ был не зарегистрирован на территории Украины (точно не помню ответ). В 2011 году моя знакомая обратилась с таким же дипломом в МОУ и ей сделали нострификацию. Вопрос: 1. в чем могла быть причина отказа и могу ли я еще раз обратиться в МОУ. 2. Мой диплом бакалавра Российской Федерации эквивалентен диплому бакалавра или специалиста на территории Украины (в дипломе записано: «диплом является государственным документом о высшем образовании»)? Заранее спасибо за ответ!

    • Алексей, добрый день! В чем была причина отказа, сказать трудно, может Вуз просто не ответил на запрос МОУ. С тех пор прошло около 10 лет, изменились многие положения о нострификации, поэтому подать документы ещё раз Вы имеете полное право.

  23. Константин:

    Стоимость услуги 51 гр официально !!! Читайте на офф.сайте http://nostrification.net.ua/ru/

    • Константин,
      действительно, оплата в общий фонд бюджета за услугу признания иностранного документа об образовании составляет 51 грн.

      Но Вы не учитываете, что стоимость нострификации складывается из оплаты множества других услуг – анализа предоставленных документов с рекомендациями подготовке пакета документов для подачи в МОУ; организации проведения сравнительного анализа содержания программ и систем оценивания, по которым выдан иностранный документ; обеспечения получения подтверждения соответствия документов об образовании, выданных в других государствах; предоставления справки об открытии дела о признании и установлении эквивалентности; запроса на предоставление архивных документов иностранными учебными заведениями и других.

  24. Наталья:

    Здравствуйте, я закончила в 2010 году ПГУ им. Т.Г.Шевченко( физико-математический факультет) в Приднестровской Молдавской Республике. Три года проработала там учителем математики, получила 2 категорию. Сейчас проживаю в Украине, хочу устроиться на работу в школу, там мне сказали что вначале нужно нострифицировать диплом в Молдове, а потом в Украине. В Молдове и ПМР программа очень отличается и без пересдачи нас признает только Россия, т.к. с дипломом мы получили сертификат РФ о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании.Можно ли нострифицировать диплом сразу в Украине, каковы сроки, стоимость и сохранится ли категория?Заранее спасибо за ответ!

  25. Алексей:

    Здравствуйте! 23.06.2004 года мною получен диплом бакалавра Современной гуманитарной академии г. Москва (обучался в филиале г.Харькова, я гражданин Украины). Вопрос: Мой диплом бакалавра Российской Федерации эквивалентен диплому бакалавра или специалиста на территории Украины (в дипломе записано: «диплом является государственным документом о высшем образовании»)? Заранее спасибо за ответ!

    • Здравствуйте, Алексей.
      Согласно статье 7 Протокола между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании и ученых званиях от 28.01.2003 года «диплом бакалавра, выдаваемый высшими учебными заведениями Российской Федерации, и диплом бакалавра, выдаваемый в Украине высшими учебными заведениями 3 и 4 уровня аккредитации, признаются эквивалентными».
      В любом случае для продолжения образования или для работы по специальности на территории Украины Ваш диплом должен пройти процедуру нострификации, а Вы должны получить Свидетельство о признании иностранного документа об образовании.

  26. илона:

    здравствуйте, подскажите, пожалуйста, необходима ли нострификация диплома черноморского филиала МГУ им. М.В.Ломоносова, находящегося в г.Севастополе. По какому адресу Вы принимаете документы, цена вопроса и сроки проведения процедуоы. Спасибо

    • Илона, добрый день. Нострификация диплома Черноморского филиала МГУ им. М.В.Ломоносова нужна. Мы находимся в Симферополе, ул. А. Невского, дом 7, офис 129 (это гостиница «Украина», первый этаж; рядом с главпочтамтом). Нострификация в течение 90-95 рабочих дней стоит 4000 грн., за более короткие сроки, стоимость выше.

  27. Елена:

    Добрый день!
    Я в Беларуссии окончила институт в декабре 1002 года, поступила в 1988.
    Ответьте пожалуйста, необходимо ли мне проходить нострификацию и сколько это будет стоить??

    • Елена, здравствуйте! Т.К. Вы окончили ВУЗ в декабре 1992 года нострификация диплома необходима, т.к. в Соглашении о сотрудничестве в области образования, которое было заключено в городе Ташкент 15 мая 1992 года между государствами — участниками Содружества Независимых Государств «государства-участники гарантируют бессрочное признание на своих территориях документов государственного образца о среднем, профессионально-техническом, среднем специальном, высшем образовании, о переподготовке кадров, присуждении ученых степеней и ученых званий, выданных в государствах-участниках до момента заключения настоящего Соглашения», то есть, бессрочное признание гарантируется документам, выданным до 15.05.1992 года.

  28. Елена:

    ошибка: окончила я в 1992

  29. Алена:

    У меня диплом Училища культура Казахстана, закончила учебу в 1995 году. Можно ли провести нострификацию диплома в Симферополе на Невского?И нужно ли? Я работаю в библиотеке в Крыму с 1999 года, гражданка Украины с 2000 года.

    • Алена, нострификация — это довольно сложная процедура, и ответить онлайн не видя документов невозможно, поэтому приносите Ваш диплом, приложение к диплому к нам в офис 129, ул. А. Невского,7. Менеджер ознакомится с документами и даст полный ответ, бесплатно 🙂

  30. Владимир:

    Здравствуйте,подскажите пожалуйста,с 2010 года по 2013 учился в Российском институте, в 2013 взял академическую справку. Нужно ли делать нострификацию справки для дальнейшего обучения в Украине? Цена, сроки и какие документы нужны? Спасибо

    • Добрый день, Владимир. Если академическая справка не содержит информации о приобретении Вами определенного образовательного или образовательно-квалификационного уровня, прохождении специализации, профессиональной переподготовки, то нострификации она не подлежит.

  31. Ирина:

    Для нострификации российского свидетельства об образовании (9 классов) требуется справка об аккредитации учебного заведения? Сколько будет стоит процедура нострификации?

    • Ирина, процедура нострификации российского свидетельства об образовании такая же, как и процедура нострификции диплома. Если у Вас есть возможность истребовать справку об аккредитации и подать её вместе с остальными документами, это только ускорит процесс. Нострификация занимает от 10 до 95 рабочих дней и стоит от 4000 грн.

  32. Елена:

    Добрый день! Я в 2004 году закончила МИСИ (Московский институт статистики и информатики), с 2006-го по 2012-й — на госслужбе, где за все эти годы мой диплом никого ни разу не смутил и вопросов не вызвал, причём, моё утверждение на должность в 2011 году согласовывалось Министерством экономики.Тем не менее, после моего увольнения и переезда в другой город при приёме на работу на такую-же должность вопрос нострификации возник, как гром среди ясного неба…
    Подскажите, обращался ли к вам кто-либо из выпускников МИСИ?

    • Елена, добрый день. Ваш диплом должен пройти нострификацию, так как Вы его получили в 2004 году, то есть после подписания Соглашения о сотрудничестве в области образования от 15.05.1992 года, и не имеет значения, какой конкретно ВУЗ Вы закончили.
      К нам обращались выпускники самых различных учебных заведений России, Белоруссии, Узбекистана, Грузии, Молдовы и других бывших союзных республик для проведения процедуры нострификации дипломов и аттестатов как государственных, так и негосударственных университетов, институтов, колледжей, школ и других образовательных учреждений.

  33. Анна:

    Здравствуйте,живу в Украине, учусь на данный момент не в государственном Российском вузе на дистанционном образовании. как в таком случае я могу подтвердить свой диплом чтоб после окончания работать на Украине если дистанционное образование не предусматривает собой нахождение в России. также вуз в котором я учусь не имеет аккредитацию. стоит ли вообще продолжать обучение? возможно ли работать на Украине с таким дипломом?

    • Анна:

      http://msk24.com/ вот сайт моего университета. обращались ли к вам люди после окончания этого вуза для нострификации?

      • Анна, на сайте Вашего университета написано «…Университет занимается учебной деятельностью на основании Государственных лицензий и Государственных аккредитаций…» Может Ваш Вуз все-таки имеет аккредитацию? Я не могу сказать, проводили ли нострификацию граждане, имеющие диплом данного университета.

    • Здравствуйте, Анна,
      Ваше образование не признают в Украине, если Вы получите диплом ВУЗа, который не имеет официальной регистрации (аккредитации) как субъекта предоставления образовательных услуг в стране, которой он принадлежит или диплом филиала ВУЗа, который не имеет официальной регистрации (аккредитации) как субъект предоставления образовательных услуг в стране, на территории которой он проводят деятельность.

  34. Анна:

    Наш вуз занимается учебной деятельностью на основании Государственной лицензии №255950 и Государственной аккредитации №000850. вот ссылка на их лицензию и аккредитацию http://msk24.com/institut-turizma.html с учетом их аккредитации возможно ли нострифицировать диплом при дистанционном образовании?

  35. Александр:

    В 2004 году закончил Ростовский московский колледж Г.Я. Седова. Сейчас он является Новороссийской академией им. Ушакова. Как мне сделать нострификацию морского диплома? Ведь кроме учебного у меня еще и рабочий липлом. Что нужно для этого и сколько это будет стоить?

    • Александр, добрый день. Приносите свои дипломы, приложения к дипломам, копию паспорта; у нас напишите заявление на нострификацию. О всех деталях Вам расскажет менеджер.
      Стоимость нострификации 4000 грн. за 90-95 рабочих дней

  36. Дмитрий:

    Добрый День!
    Моя Жена закончила Омский Государственный Педагогический Университет с красным дипломом и защитила кандидата филологических наук, работала преподавателем в том же ВУЗе. Нужно ли ей делать нострификацию документов для работы в ВУЗе на територии Украины. И какова примерно стоимость этой процедуры?

    • Здравствуйте, Дмитрий.
      Для работы в ВУЗе на территории Украины нострификация российского диплома обязательна.
      Диплом доктора, кандидата наук, аттестат старшего научного сотрудника, полученный до 1 сентября 1992 года в СССР или в Российской Федерации признается действительным.
      Владельцы иностранных дипломов о научных степенях, выданных после 01.09.92 г., получают права, предусмотренные этими дипломами после прохождения процедур переаттестации и нострификации, которые осуществляет Аттестационная коллегия Министерства образования и науки, молодежи и спорта Украины.
      Наше агентство не оказывает услуги по данному вопросу. Чтобы получить консультацию, уточнить сроки и стоимость, а также получить перечень документов, необходимых для нострификации надо обратиться к специалисту Аттестационной коллегии по телефону 044 235 31 67.
      Если же Вам надо сделать нострификацию диплома бакалавра или специалиста ОГПУ, тогда, пожалуйста, обращайтесь к нам (до 95 рабочих дней, 4000 грн.)

  37. Татьяна:

    ДОБРЫЙ ДЕНЬ!Ответе мне пожалуйста,я хочу поступить в ПГУ им.Т.Г.Шевченко (ветеринарный зоочный факультет) Приднестровской молдавской республике.После окончания смогу ли я пройти нострификацию в Украине.

    • Добрый день, Татьяна. В Украине нострификацию диплома, выданного ПГУ им.Т.Г.Шевченко, возможно будет сделать только после его удостоверения в Министерстве просвещения Республики Молдова.

  38. Елена:

    Я окончила Московскую государственную академию печати в 1994 году, теперь мне нужна нострификация для того, чтобы работать на госслужбе. Подскажите, пожалуйста как быстрее это сделать, и для чего это нужно?

    • Елена, выполнить нострификацию российского диплома надо в том случае, если Вы планируете работать на территории Украины. Вопрос нострификации довольно сложный, чтобы в этом формате на него ответить. Позвоните мне по телефону 093 55 11 457, а я, в свою очередь, постараюсь дать Вам исчерпывающую информацию.

  39. Елизавета:

    Здравствуйте! Я закончила медицинский ВУЗ в городе Самаре, так же заканчиваю обучение в узкой специальности. После последних событий в наших странах, каким образом проходит процесс подтверждения? кроме сбора документов, нужно ли сдавать какие-то экзамены?

    • Елизавета, если Вы планируете работать по специальности в Украине, то надо пройти процедуру нострификации в обычном порядке. Необходимо предоставить оригиналы диплома, приложения к диплому, справку, подтверждающую факт обучения (более подробно эту информацию можно уточнить у нашего менеджера); что касается экзаменов, то как и раньше, возможно надо будет сдать экзамен по украинскому языку

  40. Dasha:

    Скажите, пожалуйста, в связи со сложившейся ситуацией в Крыму, что будет с нашими дипломами в Украине? Учусь в медицинском вузе на 5м курсе,в следующем году заканчиваю. Руководство университета говорит,что получим дипломы РФ. Если так,то будет ли возможность подтвердить их в Украине, если Украина считает Крым своей территорией, а Россия-своей?

  41. Светлана:

    Скажите,пожалуйста,можно ли нострифицировать Приднестровский диплом(университет им.Т.Г.Шевченко)на территории УКраины?Если -да,то какие сроки и стоимость.Спасибо.

    • Светлана, нострификация документов в течение 95 дней стоит 4000 грн. Если Вы получили образование в ПМР и планируете продолжать учебу или работать в Украине, то Ваши документы об образовании должны пройти нострификацию в Украине, т.е. Вам надо получить официальное решение Министерства образования Украины о признании документов – украинское свидетельство о нострификации. Перед подачей документов в МО Украины, надо чтобы они прошли нострификацию в МО Молдовы.

  42. наталья:

    Скажите, пожалуйста, я гражданка Украины, в 1999-2004 г.г училась в Приднестровском государственном университете им. Т.Г. Шевченко. В данный момент проживаю на Украине и не могу работать , так как мой диплом не соответствует. Прежде чем сделать нострификацию диплома в Украине мне нужно получить диплом Молдавского образца. Но я не знаю куда мне обращаться и какие документы мне нужно собрать чтобы получить диплом Молдавского образца.

  43. наталья:

    Добавлю, что я училась на филологическом факультете по специальности «Преподаватель украинского языка и литературы» . Мне говорили что в молдове нет филологического ф-та с такой специальностью. И как мне быть?

  44. lllllllllll:

    добрый день!учусь в Крыму!в связи с событиями,которые произошли на нашем факультете добавили год обучения(получим диплом специалиста),но российского образца!смогу ли я подтвердить его в Украине и сколько это будет стоять?

    • Здравствуйте, мы предоставляем услуги по нострификации российских документов, по срокам процедура занимает от 10 до 95 рабочих дней, стоимость от 4000грн. Будет ли Украина признавать крымские документы, проводить нострификацию на сегодняшний день сказать трудно.

  45. Тоня:

    Здравствуйте! Я гражданка Украины училась в Приднестровском государственном университете им ТГ. Шевченко по специальности учитель географии, есть вкладыш что я могу работать и в России, 28 июня этого года пройдет 5 лет как я закончила университет, но в школе я не работала. Есть ли смысл проходить нострификацию и какие документы мне нужны? Где их заверять, переводить? Спасибо!

    • Тоня, добрый день. Без проблем мы выполним для Вас переводы документов и нотариальное заверение переводов, а вот есть ли смысл проходить нострификацию мы не знаем, этот вопрос надо уточнить в отделе кадров учреждения образования.

  46. Елена:

    Здраствуйте!у меня такой вопрос,я 5 лет училась по украинской программме в институте на заочном отделении в Севастополе(Не успела перевестись в Украину из Крыма) и получу российский бакалавр.Хочу продолжить учебу -это 6 курс в Украине и получить украинский диплом специалиста.Нужно ли мне делать нострификацию бакалавра в Украине(сколько это будет стоить) или можно будет поступить без нострификации?

    • Елена, здравствуйте. Нострификация — это довольно сложная и дорогостоящая процедура, советуем Вам обратиться в Министерство образования и науки Украины (044) 481-32-11, чтобы выяснить, как получить украинский диплом и продолжить образование в Украине.

  47. Сергей:

    В 2007 году окончил на территории Украины Российский ВУЗ (Украинско-Российский институт филиал МГОУ.) Операясь на нормы Соглашения надо ли мне нострификация моего диплома?

    • Сергей, если Вы получили диплом российского образца, то для работы на территории РФ нострификация не требуется, а для работы на территории Украины она необходима.

  48. АЛЁНА:

    Здраствуйте.в 2009 году окончила мед училище в санкт-петербурге.на данный момент проживаю в украине,имею вид на жительство в украине.но с российским дипломом не берут, требуют нострификацию или легализацию.подскажите пожалуйста куда мне обратиться какая стоимость и в какие сроки.заранее
    спасибо за ответ.

    • Алена, добрый день. Обратиться Вы можете непосредственно в Министерство образования и науки Украины или в центральный офис бюро переводов «Апрель»: г. Киев, ул. О. Гончара, 90-92, оф.1; +38 (044) 501-25-37, 236-58-08, 451-75-07, +38 (093) 552-67-14, +38 (093) 552-67-15. Наши менеджеры смогут ответить на все интересующие Вас вопросы и помогут выполнить процедуру нострификации.

  49. Роллана:

    Помогите пожалуйста. Нужна ли мне нострификация диплома училища искусств. Я закончила его в 1992 году в июне город Ростов на Дону. Сейчас решила учиться дальше домав Донецке на Украине. Помогите пожалуйста…и скажите где делают нострификацию и как. И нужна ли мне нострификация если есть соглашение между странами СНГ.

    • Роллана, если Вы получили диплом до 15 мая 1992 года, то для работы (учебы) в Украине нострификация не требуется, если после указанной даты, то пройти эту процедуру необходимо. Нострификацию осуществляет Министерство образования и науки Украины. Для получения детальной информации Вы можете обратиться к нашему менеджеру м.т. +38 093 55 11 458.

  50. Тимур:

    Здравствуйте! В 2008 году я закончил университет Мармара (Стамбул) отделение турецкий язык и литература. Приехав в Крым нострафицировал полученный диплом в МО Украины получив справку о нострафикации. В связи со сложившейся ситуацией в Крыму нужно ли мне повторно проводить нострафикацию своего зарубежного диплома для работы?

    • Добрый день, Тимур!Однозначно ответить на Ваш вопрос затрудняемся. Пока, что в Крыму переходный период и вполне возможно, что Вам будет достаточно, перевести диплом и справку о нострификации на русский язык с нотариальным заверением перевода.

Комментарии